ศิษย์ที่มีชื่อว่า "ทัดเดอัส" (Thaddaeus) (ภาษากรีกคือ ทัดไดออส [ Thaddaios ] ภาษาฮีบรูคือ ทัดได [ Taddai ]) ปรากฏอยู่ในรายชื่อกลุ่มสุดท้ายสี่คนของอัครสาวกสิบสององค์ใน มธ 10:3 และ มก 3:18
- ในขณะที่นักบุญลูกาได้ระบุชื่อ ยูดาส ( ยูดาห์ [ Yĕhûdâ ] ในภาษาฮีบรู) บุตรของยากอบ ไว้แทน (ลก 6:16; กจ 1:13)
- จึงมีความเป็นไปได้ว่า นี่คือบุคคลเดียวกันที่มีทั้งชื่อกรีกและชื่อฮีบรู ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกในหมู่ชาวยิวในยุคนั้น
- นักบุญยอห์นกล่าวถึง ยูดาส บุตรของยากอบ ในบริบทของพระกระยาหารค่ำมื้อสุดท้าย โดยเล่าว่า "ยูดาส ซึ่งไม่ใช่อิสคาริโอท" ได้ทูลถามพระเยซูเจ้าว่า พระองค์จะทรงแสดงพระองค์แก่บรรดาศิษย์แต่ไม่แสดงแก่โลกได้อย่างไร (ยน 14:22)
- ตามหนังสือกิจการของทัดเดอัส ซึ่งเป็นหนังสือนอกสารบบ ศิษย์ที่ชื่อ "ทัดเดอัส" ได้ทำงานธรรมทูตในเมือง เอเดสซา ( Edessa ) ในภูมิภาค ออสโรอีเน ( Osrhoene ) ซึ่งเป็นรัฐประเทศราชของชาวปาร์เธียนทางตะวันออกของแม่น้ำยูเฟรติส
- ธรรมประเพณีนี้เป็นที่รู้จักของ ยูเซบิอุส ( Eusebius ) ซึ่งระบุว่าทัดเดอัสเป็นหนึ่งในศิษย์เจ็ดสิบคนที่ถูกส่งไปประกาศข่าวดีเรื่องพระคริสต์ (Eusebius, Hist. eccl. 1.13.4; 2.1.6)
- นักวิชาการระบุว่าทัดเดอัสผู้นี้คือ อัดได ( Addai ) ธรรมทูตคริสตชนชาวยิว ซึ่งทำงานธรรมทูตในเอเดสซาและในอาเดียเบเน (Adiabene) (1 Apoc. Jas. 36:15-24; Doctrina Addai) โดยระบุเวลาการทำพันธกิจนี้อยู่ที่ราวๆ ปี ค.ศ. 100
- นักวิชาการบางคนพร้อมที่จะพิจารณาถึงพันธกิจของทัดเดอัสในเอเดสซาที่ราวๆ ปี ค.ศ. 33/34 โดยชี้ไปที่การแลกเปลี่ยนจดหมายระหว่าง อับการ์ ( Abgar ) และจักรพรรดิทิเบเรียส ( Tiberius ) ที่กล่าวถึงใน Doctrina Addai