โอ้ ลูกเอ๋ย ช่างงดงามเสียนี่กระไร! พระบิดาคือพระผู้สร้างของเรา พระบุตรคือพระผู้ไถ่ของเรา และพระจิตคือองค์ผู้นำทางของเรา... ลำพังมนุษย์เองนั้นไม่มีค่าอันใดเลย แต่เมื่อมีพระจิตเจ้า มนุษย์ก็กลับยิ่งใหญ่ มนุษย์ล้วนเป็นเพียงดินและสัญชาตญาณสัตว์ ไม่มีสิ่งใดนอกจากพระจิตเจ้าที่จะสามารถยกระดับจิตใจของเขาและเชิดชูมันให้สูงขึ้นได้ เหตุใดบรรดานักบุญจึงไม่ยึดติดกับโลกนี้? ก็เพราะพวกท่านยอมให้พระจิตเจ้านำทาง ผู้ที่นำทางโดยพระจิตเจ้าย่อมมีความคิดที่ถูกต้อง นั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมคนไม่รู้หนังสือจำนวนมากจึงฉลาดกว่าผู้คงแก่เรียน เมื่อเราได้รับการนำทางโดยพระเจ้าแห่งพละกำลังและความสว่าง เราย่อมไม่มีวันหลงทาง
พระจิตเจ้าทรงเป็นทั้งความสว่างและพละกำลัง พระองค์ทรงสอนให้เราแยกแยะระหว่างความจริงกับความเท็จ ระหว่างความดีกับความชั่ว เปรียบเสมือนแว่นขยายที่ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆ ได้ชัดเจนขึ้น พระจิตเจ้าทรงแสดงให้เราเห็นถึงความดีและความชั่วในภาพรวม เมื่อมีพระจิตเจ้า เราจะมองเห็นทุกสิ่งตามสัดส่วนที่แท้จริงของมัน เราจะเห็นความยิ่งใหญ่ของการกระทำดีแม้เพียงเล็กน้อยที่สุดที่ทำเพื่อพระเจ้า และเห็นความรุนแรงของความผิดพลาดแม้เพียงเล็กน้อยที่สุด เฉกเช่นช่างนาฬิกาที่ใช้แว่นขยายส่องดูฟันเฟืองที่เล็กที่สุดของนาฬิกา เราเองก็สามารถมองเห็นรายละเอียดทั้งหมดในชีวิตอันต่ำต้อยของเราได้ด้วยความสว่างของพระจิตเจ้า เมื่อนั้น ความบกพร่องแม้เพียงเล็กน้อยที่สุดจะปรากฏให้เห็นว่ายิ่งใหญ่ และบาปที่เล็กน้อยที่สุดจะทำให้เรารู้สึกหวาดกลัว นั่นคือเหตุผลที่พระนางมารีย์พรหมจารีไม่เคยทำบาปเลย พระจิตเจ้าทรงทำให้พระนางเข้าใจถึงความน่าเกลียดน่ากลัวของบาป พระนางจึงตัวสั่นด้วยความหวาดกลัวต่อความผิดแม้เพียงเล็กน้อยที่สุด
ผู้ที่มีพระจิตเจ้าไม่อาจทนดูตัวเองได้ เพราะพวกเขารู้ซึ้งถึงความต้อยต่ำน่าเวทนาของตนเอง ส่วนคนเย่อหยิ่งคือผู้ที่ไม่มีพระจิตเจ้า
ชาวโลกไม่มีพระจิตเจ้า หรือหากมีก็เพียงชั่วขณะหนึ่งเท่านั้น พระองค์ไม่ได้ประทับอยู่กับพวกเขา เสียงรบกวนของโลกนี้ได้ขับไล่พระองค์ไป คริสตชนที่ได้รับการนำทางโดยพระจิตเจ้าย่อมไม่รู้สึกยากลำบากในการละทิ้งสิ่งของในโลกนี้เพื่อวิ่งตามหาสิ่งของในสวรรค์ เขารู้ถึงความแตกต่างระหว่างทั้งสองสิ่งนี้ สายตาของโลกมองไม่เห็นสิ่งใดไกลไปกว่าชีวิตนี้ เหมือนที่สายตาของพ่อมองไม่เห็นสิ่งใดไกลไปกว่ากำแพงนี้เมื่อประตูวัดปิดลง แต่สายตาของคริสตชนมองลึกเข้าไปในนิรันดรภาพ สำหรับคนที่มอบตนเองให้อยู่ภายใต้การนำทางของพระจิตเจ้า โลกนี้ดูเหมือนจะไม่มีอยู่จริง แต่สำหรับโลกนี้ พระเจ้าก็ดูเหมือนจะไม่มีอยู่จริง... ดังนั้น เราต้องค้นหาว่าเรากำลังถูกนำทางโดยใคร หากไม่ใช่โดยพระจิตเจ้า ความพยายามของเราก็สูญเปล่า ไม่มีแก่นสารหรือรสชาติใดในทุกสิ่งที่เราทำ แต่หากเป็นการนำทางโดยพระจิตเจ้า เราจะได้ลิ้มรสความหอมหวานอันแสนอร่อย... มันมากพอที่จะทำให้เราตายด้วยความสุขได้เลยทีเดียว!
ผู้ที่ได้รับการนำทางโดยพระจิตเจ้าจะได้สัมผัสกับความสุขทุกรูปแบบในตนเอง ในขณะที่คริสตชนที่เลวร้ายกลับต้องกลิ้งเกลือกอยู่บนขวากหนามและก้อนหิน จิตวิญญาณที่พระจิตเจ้าประทับอยู่จะไม่เคยรู้สึกเหน็ดเหนื่อยเมื่ออยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า หัวใจของเขาจะพ่นลมหายใจแห่งความรักออกมา หากปราศจากพระจิตเจ้า เราก็เป็นเหมือนก้อนหินบนถนน... ลองเอามือบีบฟองน้ำที่ชุ่มน้ำในมือข้างหนึ่ง และบีบก้อนกรวดเล็กๆ ในมืออีกข้างหนึ่งด้วยแรงเท่าๆ กัน จะไม่มีอะไรไหลออกมาจากก้อนกรวด แต่จากฟองน้ำจะมีน้ำไหลออกมาอย่างมากมาย ฟองน้ำนั้นเปรียบเสมือนวิญญาณที่เปี่ยมด้วยพระจิตเจ้า ส่วนก้อนหินคือหัวใจที่เย็นชาและแข็งกระด้างซึ่งไม่มีพระจิตเจ้าประทับอยู่
วิญญาณที่มีพระจิตเจ้าจะได้ลิ้มรสความหอมหวานในการสวดภาวนาจนรู้สึกว่าเวลาผ่านไปเร็วเสมอ วิญญาณนั้นจะไม่เคยสูญเสียการประทับอยู่อันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า หัวใจเช่นนั้น เมื่ออยู่เบื้องพระพักตร์พระผู้ช่วยให้รอดผู้ประเสริฐในศีลมหาสนิทบนพระแท่น ก็เปรียบเสมือนพวงองุ่นภายใต้เครื่องคั้นไวน์ พระจิตเจ้าทรงสร้างความคิดและแนะนำถ้อยคำในใจของผู้ชอบธรรม... ผู้ที่มีพระจิตเจ้าย่อมไม่ผลิตสิ่งเลวร้ายใดๆ ผลผลิตทั้งหมดของพระจิตเจ้าล้วนดีงาม หากปราศจากพระจิตเจ้า ทุกสิ่งก็เย็นชา ดังนั้น เมื่อเรารู้สึกว่ากำลังสูญเสียความกระตือรือร้น เราต้องรีบสวดนพวารแด่พระจิตเจ้าทันทีเพื่อขอความเชื่อและความรัก... ลูกเห็นไหม เมื่อเราได้เข้าเงียบหรือฉลองปีศักดิ์สิทธิ์ เราจะเต็มไปด้วยความปรารถนาดี ความปรารถนาดีเหล่านี้คือลมหายใจของพระจิตเจ้าที่พัดผ่านวิญญาณของเรา และฟื้นฟูทุกสิ่งขึ้นใหม่ เหมือนลมกรุ่นที่ละลายน้ำแข็งและนำพฤดูใบไม้ผลิกลับมา... พวกลูกซึ่งยังไม่ใช่นักบุญผู้ยิ่งใหญ่ ก็ยังมีหลายช่วงเวลาที่ได้ลิ้มรสความหอมหวานของการสวดภาวนาและการประทับอยู่ของพระเจ้า นั่นคือการมาเยือนของพระจิตเจ้า เมื่อเรามีพระจิตเจ้า หัวใจของเราจะเบ่งบาน แช่ตัวอยู่ในความรักของพระเจ้า ปลาไม่เคยบ่นว่ามีน้ำมากเกินไป คริสตชนที่ดีก็ไม่เคยบ่นว่าอยู่กับพระเจ้าผู้ประเสริฐนานเกินไปเช่นกัน มีบางคนที่รู้สึกเบื่อหน่ายศาสนา นั่นเป็นเพราะพวกเขาไม่มีพระจิตเจ้านั่นเอง
หากถามผู้ที่ตกนรกว่า "ทำไมพวกท่านถึงอยู่ในนรก?" พวกเขาจะตอบว่า "เพราะขัดขืนพระจิตเจ้า" และหากถามบรรดานักบุญว่า "ทำไมพวกท่านถึงอยู่ในสวรรค์?" พวกท่านจะตอบว่า "เพราะเชื่อฟังพระจิตเจ้า" เมื่อมีความคิดดีๆ เข้ามาในใจเรา นั่นคือพระจิตเจ้าที่เสด็จมาเยี่ยมเรา พระจิตเจ้าทรงเป็นพละกำลัง พระจิตเจ้าทรงค้ำจุนนักบุญสิเมออนบนเสาของท่าน ทรงค้ำจุนบรรดามรณสักขี หากปราศจากพระจิตเจ้า บรรดามรณสักขีคงร่วงหล่นเหมือนใบไม้ร่วงจากต้น เมื่อไฟถูกจุดขึ้นใต้ร่างของพวกท่าน พระจิตเจ้าทรงดับความร้อนของไฟด้วยความร้อนแห่งความรักของพระเจ้า พระเจ้าผู้ประเสริฐ เมื่อทรงส่งพระจิตเจ้ามาให้เรา ทรงปฏิบัติกับเราเหมือนกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ส่งเสนาบดีของพระองค์ไปนำทางราษฎรคนหนึ่ง โดยตรัสว่า "ท่านจงติดตามคนผู้นี้ไปทุกหนทุกแห่ง และพาเขากลับมาหาเราอย่างปลอดภัย" ลูกเอ๋ย ช่างงดงามเสียนี่กระไรที่ได้รับการติดตามโดยพระจิตเจ้า! พระองค์ทรงเป็นผู้นำทางที่ดีเยี่ยมจริงๆ และคิดดูสิว่ายังมีบางคนที่ไม่ยอมตามพระองค์ พระจิตเจ้าเปรียบเสมือนชายผู้มีรถม้าที่ต้องการพาเราไปปารีส เราเพียงแค่ต้องพูดว่า "ตกลง" แล้วก็ขึ้นรถไป มันช่างง่ายดายเหลือเกินที่จะพูดว่า "ตกลง"!... เอาล่ะ พระจิตเจ้าทรงต้องการพาเราไปสวรรค์ เราเพียงแค่ต้องพูดว่า "ตกลง" แล้วปล่อยให้พระองค์พาเราไปที่นั่น
พระจิตเจ้าเปรียบเสมือนชาวสวนที่คอยเพาะปลูกวิญญาณของเรา... พระจิตเจ้าทรงเป็นผู้รับใช้ของเรา... เหมือนปืนกระบอกหนึ่ง ลูกบรรจุกระสุนเข้าไป แต่ต้องมีคนมาลั่นไกให้มันยิงออกไป... ในทำนองเดียวกัน เรามีพลังในการทำความดีอยู่ในตัว... เมื่อพระจิตเจ้าประทานแรงกระตุ้น กิจการดีก็จะบังเกิดขึ้น พระจิตเจ้าทรงพักพิงอยู่ในวิญญาณของผู้ชอบธรรมเหมือนนกเขาในรังของมัน พระองค์ทรงทำให้ความปรารถนาดีฟักตัวออกมาในวิญญาณที่บริสุทธิ์ เหมือนนกเขาฟักลูกของมัน พระจิตเจ้าทรงนำทางเราเหมือนแม่จูงมือลูกวัยสองขวบ เหมือนคนตาดีนำทางคนตาบอด
ศีลศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ที่พระองค์ทรงตั้งขึ้นจะไม่สามารถช่วยเราให้รอดได้หากปราศจากพระจิตเจ้า แม้แต่ความตายขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็คงเปล่าประโยชน์สำหรับเราหากไม่มีพระองค์ ดังนั้น พระองค์จึงตรัสกับบรรดาอัครสาวกว่า "เป็นการดีสำหรับพวกท่านที่เราจะจากไป เพราะถ้าเราไม่ไป องค์พระผู้บรรเทาก็จะไม่เสด็จมา" การเสด็จลงมาของพระจิตเจ้าเป็นสิ่งจำเป็น เพื่อทำให้การเก็บเกี่ยวพระหรรษทานนั้นบังเกิดผล เหมือนเมล็ดข้าวสาลี ลูกหว่านมันลงดิน ใช่แล้ว แต่มันต้องมีแสงแดดและฝนเพื่อทำให้มันเติบโตและออกรวง เราควรกล่าวทุกเช้าว่า "ข้าแต่พระเจ้า โปรดส่งพระจิตของพระองค์มาสอนข้าพเจ้าให้รู้ว่าข้าพเจ้าเป็นใคร และพระองค์ทรงเป็นใคร"
แปลและเรียบเรียงโดย Faith4Thai.com