Skip to main content
คำนำผู้แปล

พระนางมารีย์ทรงเป็นสตรีที่พระเจ้าทรงเลือกสรรมาตั้งแต่ก่อนกาลเวลา เพื่อรับหน้าที่อันยิ่งใหญ่ในการเป็นพระมารดาของพระผู้ไถ่ บทความ "ชีวิตของพระนางมารีย์" ฉบับนี้ จะนำพาทุกท่านร่วมติดตามเรื่องราวของพระนางตั้งแต่คำทำนายในพันธสัญญาเดิม การรับแจ้งข่าวการประสูติ ชีวิตที่เรียบง่ายและซ่อนเร้นในเมืองนาซาเร็ธ ไปจนถึงความทุกข์ระทมแสนสาหัสแทบเชิงกางเขน และช่วงเวลาแห่งสิริรุ่งโรจน์ที่ได้รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ชีวิตของพระนางแม้จะดูเงียบสงบ แต่กลับเปี่ยมล้นไปด้วยพระหรรษทาน ความเชื่อฟัง และความไว้วางใจในพระเจ้าอย่างสิ้นสุดจิตใจ ซึ่งถือเป็นแบบอย่างการดำเนินชีวิตคริสตชนที่สมบูรณ์แบบที่สุด

เนื้อหาทั้งหมดได้รับการแปลและเรียบเรียงโดยมุ่งเน้นการใช้ภาษาที่อ่านง่ายและเป็นธรรมชาติ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถซึมซับและเข้าถึงธรรมล้ำลึกแห่งความรักของพระเจ้าที่สะท้อนผ่านชีวิตของพระนางได้อย่างลึกซึ้ง ผู้แปลหวังเป็นอย่างยิ่งว่า เรื่องราวในหน้ากระดาษเหล่านี้จะเป็นดั่งแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านทุกท่าน ได้นำแบบอย่างแห่งความถ่อมตนและการน้อมรับน้ำพระทัยของพระเจ้ามาใช้เป็นเข็มทิศในชีวิต ขอพระนางมารีย์ พระมารดาในสวรรค์ของเรา ทรงโปรดวิงวอนขอพระพรเพื่อเราทุกคน ให้มีความกล้าหาญที่จะแบกกางเขนของตนเอง และก้าวเดินชิดใกล้พระเยซูเจ้าตราบจนสุดปลายทางแห่งชีวิตบนโลกนี้

หนังสือ "Mary, the Mother of Christ"
By FATHER CLEMENT BECK, S. V. D.

แปลเรียบเรียง
Faith4thai.com

8 กันยายน 2026

ฉลองแม่พระบังเกิด