Skip to main content

book

ความสุขแห่งความรัก
(Amoris Laetitia)

ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส
แปลและเรียบเรียงโดย Faith4Thai.com


บทที่ 6: บางทัศนะทางการอภิบาล (03)

การเป็นเพื่อนร่วมทางหลังจากการแตกหักและการหย่าร้าง (Accompaniment after breakdown and divorce)

241. ในบางกรณี การแยกทางกันถือเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ บางครั้งมันอาจมีความจำเป็นทางศีลธรรมด้วยซ้ำ โดยเฉพาะเมื่อเป็นเรื่องของการปกป้องคู่สมรสฝ่ายที่อ่อนแอกว่า หรือเด็กเล็กๆ จากบาดแผลที่รุนแรงที่สุดซึ่งเกิดจากการข่มเหงและความรุนแรง จากความอวดดีและการล่วงละเมิด จากความเมินเฉยและการทอดทิ้ง อย่างไรก็ตาม “การแยกทางกันต้องถือเป็นทางเลือกสุดท้าย หลังจากที่ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลอื่นๆ ทั้งหมดได้พิสูจน์แล้วว่าไร้ผล”

242. บรรดาปิตาแห่งสมัชชาพระสังฆราชได้ระบุว่า "จำเป็นต้องมีการพินิจพิเคราะห์เป็นพิเศษเพื่อช่วยเหลือผู้อยู่ในสภาพการแยกทางกัน ผู้หย่าร้าง และผู้ที่ถูกทอดทิ้งอย่างไม่เป็นธรรม ควรให้ความเคารพเป็นพิเศษแก่ผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการแยกทางอย่างไม่เป็นธรรม และพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อรักษาสายใยครอบครัวให้คงอยู่ต่อไป ชุมชนคริสตชนต้องให้ความสนใจกับการช่วยเหลือบุตรของบุคคลเหล่านี้ ไม่ควรปล่อยให้พวกเขาต้องแบกรับความเจ็บปวดจากการแยกทางกันของพ่อแม่... สถานการณ์ของผู้ที่หย่าร้างต้องได้รับการประเมินอย่างรอบคอบ เนื่องจากการหย่าร้างถือเป็นบาดแผล... เมื่อพิจารณาถึงข้อเท็จจริงที่ว่า บ่อยครั้งบุคคลหนึ่งต้องประสบกับประสบการณ์นี้เนื่องจากพฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้ของคู่สมรส การแยกทางควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นความล้มเหลวเสมอ และทุกคนควรตระหนักว่า มีหลายกรณีที่การหย่าร้างส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อคู่สมรสฝ่ายที่ไม่ได้เป็นผู้ก่อให้เกิดการแยกทาง”

243. “พระศาสนจักรตระหนักดีว่า การรับรู้ถึงความล้มเหลวของการแต่งงานเป็นเรื่องเจ็บปวดอย่างยิ่ง ในเวลาเดียวกันก็รับรู้ว่า สิ่งสำคัญคือต้องพยายามช่วยเหลือคู่สมรสให้กลับมามีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความหวังและดำเนินชีวิตตามกระแสเรียกของตน การเป็นเพื่อนร่วมทางนี้ต้องรวมถึงความพยายามที่จะลดผลกระทบเชิงลบที่มีต่อเด็ก... ด้วยความเคารพต่อความเป็นผู้ใหญ่ของพวกเขา... พ่อแม่ต้องไม่ใช้ลูกเป็นตัวประกัน! เมื่อมีข้อขัดแย้ง พ่อแม่ไม่ควรดึงลูกเข้ามาเป็นพวก ลูกต้องได้รับการปกป้องจากความเจ็บปวดและการทะเลาะเบาะแว้ง พ่อแม่ไม่ควรพูดให้ร้ายอีกฝ่ายให้ลูกฟัง... และเหนือสิ่งอื่นใด พ่อแม่ควรให้เวลากับลูกเสมอ... ลูกไม่ควรเป็นผู้ที่ต้องรับภาระของการแยกทางนี้ พวกเขาไม่ควรถูกใช้เป็นเครื่องมือต่อต้านอีกฝ่าย แต่ควรรู้สึกถึงความรักและความห่วงใยจากทั้งพ่อและแม่”

244. ข้าพเจ้าต้องการเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่จะต้องดูแลและช่วยเหลือลูกหลานของครอบครัวที่แตกสลาย ซึ่งสิ่งนี้มีความสำคัญมากกว่าประเด็นอื่นๆ ความคิดและความหวังของเราต้องมุ่งไปที่พวกเขา “การดูแลอย่างเหมาะสมสำหรับพวกเขาเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่ง เมื่อพิจารณาถึงความรู้สึกที่เปราะบางของพวกเขาและสิ่งต่างๆ มากมายที่พวกเขาอาจต้องสูญเสียจากการแยกทางกัน... ลูกของพ่อแม่ที่แยกทางกันและหย่าร้างมักจะรู้สึกโดดเดี่ยว และมีความรู้สึกขัดแย้งเกี่ยวกับพ่อแม่แต่ละคน ทั้งพ่อและแม่ต้องแสดงความห่วงใยร่วมกันเพื่อพัฒนาการทางจิตใจและสังคมของลูก... ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาไม่สูญเสียความรู้สึกถึงการมีทั้งพ่อและแม่... ไม่ควรลืมว่า เด็กที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งของพ่อแม่มักจะมีความเสี่ยงที่จะประสบปัญหาในความสัมพันธ์ทางสังคม และยากที่จะพัฒนาความเชื่อมั่นในตัวผู้อื่น”

245. บรรดาปิตาแห่งสมัชชาพระสังฆราชได้เสนอว่า “กระบวนการพิจารณาความบกพร่องของการแต่งงาน (Declaration of nullity) ควรรวดเร็วขึ้น มีราคาถูกลง และเข้าถึงได้ง่ายขึ้น... การพิจารณาความบกพร่องต้องไม่ถูกมองว่าเป็นการหย่าร้างอีกรูปแบบหนึ่ง แต่เป็นกระบวนการที่นำไปสู่การยืนยันว่าการแต่งงานนั้นไม่เคยเกิดขึ้นจริงตามกฎหมายของพระศาสนจักร... ต้องดำเนินการด้วยความเอาใจใส่และระมัดระวัง เพื่อให้มั่นใจว่าการพิจารณานั้นสะท้อนถึงความจริงของสถานการณ์... ด้วยจุดประสงค์นี้ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสได้ทรงตราเอกสาร Motu Proprio สองฉบับ คือ Mitis Iudex Dominus Iesus และ Mitis et Misericors Iesus เพื่อลดความซับซ้อนของกระบวนการพิจารณาความบกพร่องของการแต่งงาน”

246. “ความพยายามของพระศาสนจักรในการช่วยเหลือคู่สมรสที่มีปัญหา ต้องอาศัยการเตรียมความพร้อมของผู้ที่ทำงานด้านอภิบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พระสงฆ์ ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยา สังคมสงเคราะห์ และนักกฎหมาย... ต้องสร้างเครือข่ายความร่วมมือเพื่อให้บริการแก่คู่สมรสอย่างมีประสิทธิภาพ... การเป็นเพื่อนร่วมทางนี้ต้องเริ่มตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่อเกิดปัญหาและไม่ควรหยุดเมื่อการแยกทางหรือการหย่าร้างเกิดขึ้นแล้ว... ศูนย์ให้คำปรึกษาครอบครัว (Family counseling centers) ควรมีบทบาทสำคัญในการให้คำแนะนำและความช่วยเหลือแก่ครอบครัวที่ตกอยู่ในวิกฤต... เพื่อช่วยให้พวกเขาสามารถเผชิญหน้ากับความยากลำบากและค้นหาหนทางที่จะก้าวต่อไปได้อย่างสร้างสรรค์”

สถานการณ์ซับซ้อนบางประการ (Certain complex situations)

247. บรรดาปิตาแห่งสมัชชาพระสังฆราชได้พิจารณาถึงสถานการณ์พิเศษของคู่สมรสที่ต่างศาสนา (Mixed marriages) หรือการแต่งงานระหว่างคาทอลิกกับผู้ที่ไม่ได้เป็นคริสตชน (Marriages of disparity of cult) “สถานการณ์เหล่านี้ก่อให้เกิดปัญหาและความท้าทายเฉพาะตัว... จำเป็นต้องให้ความเคารพต่อเสรีภาพทางศาสนาของคู่สมรสแต่ละฝ่าย... และในขณะเดียวกันก็ต้องส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของครอบครัว... คาทอลิกที่แต่งงานกับผู้ที่ไม่ได้เป็นคาทอลิกหรือผู้ที่ไม่ได้เป็นคริสตชน มีหน้าที่ที่ต้องพยายามอย่างเต็มที่ที่จะดำเนินชีวิตตามความเชื่อของตน และถ่ายทอดความเชื่อนั้นให้กับลูกๆ... ผู้ดูแลงานอภิบาลต้องตระหนักถึงความยากลำบากที่ครอบครัวเหล่านี้เผชิญ และให้คำแนะนำและการสนับสนุนอย่างเหมาะสม... การส่งเสริมความร่วมมือระหว่างคริสตจักรและศาสนาต่างๆ จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการช่วยเหลือคู่สมรสและครอบครัวเหล่านี้”

248. “ปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นในครอบครัวที่มีสมาชิกสูญเสียความเชื่อหรือปฏิเสธที่จะปฏิบัติศาสนกิจ... ในสถานการณ์เหล่านี้ ความรัก ความเคารพ และการเสวนาเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง... ความสัมพันธ์ในครอบครัวไม่ควรถูกทำลายลงเพราะความแตกต่างทางความเชื่อ... พ่อแม่ต้องเคารพเสรีภาพในการเลือกของลูกๆ และในขณะเดียวกันก็ต้องแสดงถึงความเชื่อของตนเองด้วยชีวิตและประจักษ์พยานแห่งความรัก... การสวดภาวนาสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่สูญเสียความเชื่อเป็นสิ่งที่จำเป็น... พระศาสนจักรต้องเปิดกว้างและต้อนรับบุคคลเหล่านี้ด้วยความเมตตา หวังว่าสักวันหนึ่งพวกเขาจะกลับมาสู่พระเจ้า”

249. “ในสังคมปัจจุบัน เราเห็นครอบครัวจำนวนมากที่ต้องเผชิญกับปัญหาทางการเงินและการจ้างงาน... ความยากจนและการว่างงานส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความเป็นอยู่และเสถียรภาพของครอบครัว... พระศาสนจักรและสังคมโดยรวมต้องตระหนักถึงความจำเป็นในการส่งเสริมนโยบายเศรษฐกิจที่ยุติธรรมและสนับสนุนครอบครัว... การจัดหางานที่เหมาะสมและรายได้ที่เพียงพอเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตและพัฒนาการของครอบครัว... ครอบครัวต้องไม่ถูกปล่อยให้เผชิญกับปัญหาเหล่านี้เพียงลำพัง”

250. “ครอบครัวที่ต้องเผชิญกับความเจ็บป่วย ความพิการ หรือความชราภาพของสมาชิก... ต้องการความสนใจและความช่วยเหลือเป็นพิเศษ... สถานการณ์เหล่านี้เรียกร้องความเสียสละและความรักอย่างมากจากสมาชิกคนอื่นๆ... การดูแลผู้สูงอายุและผู้ป่วยในบ้านเป็นประจักษ์พยานถึงความรักที่แท้จริง... ชุมชนคริสตชนต้องให้การสนับสนุนและช่วยเหลือครอบครัวเหล่านี้... การจัดบริการสาธารณสุขและสวัสดิการสังคมที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการบรรเทาภาระของครอบครัว”

 

251. ในระหว่างการประชุมสมัชชาพระสังฆราช เราได้อภิปรายถึงสถานการณ์ของครอบครัวที่มีสมาชิกเป็นผู้มีความรู้สึกดึงดูดต่อเพศเดียวกัน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่ง่ายเลยทั้งสำหรับพ่อแม่และสำหรับลูกๆ... บรรดาปิตาแห่งสมัชชาพระสังฆราชได้ตั้งข้อสังเกตว่า "ในส่วนของข้อเสนอที่ให้จัดวางความสัมพันธ์ (unions) ระหว่างบุคคลเพศเดียวกันให้อยู่ในระดับเดียวกับการแต่งงานนั้น ไม่มีเหตุผลใดๆ เลยที่จะพิจารณาว่าความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศจะมีความคล้ายคลึง หรือแม้แต่จะเทียบเคียงได้แต่ไกลกับแผนการของพระเจ้าสำหรับการแต่งงานและครอบครัว" เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ "ที่พระศาสนจักรท้องถิ่นจะถูกกดดันในเรื่องนี้ และที่องค์กรระหว่างประเทศจะกำหนดเงื่อนไขการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ประเทศยากจน โดยผูกมัดกับการออกกฎหมายเพื่อสถาปนา 'การแต่งงาน' ระหว่างบุคคลเพศเดียวกัน"

252. ครอบครัวพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว (Single-parent families) มักจะมีสาเหตุมาจาก “ความไม่เต็มใจของแม่หรือพ่อทางสายเลือดที่จะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว; สถานการณ์ความรุนแรง ซึ่งทำให้พ่อหรือแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องหลบหนีไปพร้อมกับลูกๆ; ความตายของพ่อหรือแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง; การทอดทิ้งครอบครัวของพ่อหรือแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง และสถานการณ์อื่นๆ ไม่ว่าสาเหตุจะเกิดจากอะไร พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวจะต้องได้รับกำลังใจและการสนับสนุนจากครอบครัวอื่นๆ ในชุมชนคริสตชน ตลอดจนจากความช่วยเหลือทางอภิบาลของวัด บ่อยครั้งที่ครอบครัวเหล่านี้ต้องทนทุกข์กับความยากลำบากอื่นๆ เช่น ปัญหาทางเศรษฐกิจ ความไม่มั่นคงในการจ้างงาน ปัญหาเกี่ยวกับค่าเลี้ยงดูบุตร และการขาดแคลนที่อยู่อาศัย"

เมื่อความตายทำให้เราสัมผัสถึงความเจ็บปวด (When death makes us feel its sting)

253. บางครั้ง ชีวิตครอบครัวก็ถูกท้าทายด้วยความตายของบุคคลอันเป็นที่รัก เราไม่สามารถเพิกเฉยที่จะมอบแสงสว่างแห่งความเชื่อเพื่อเป็นเครื่องค้ำจุนให้กับครอบครัวที่กำลังผ่านพ้นประสบการณ์นี้ การหันหลังให้กับครอบครัวที่กำลังโศกเศร้า ย่อมแสดงให้เห็นถึงการขาดความเมตตา เป็นการสูญเสียโอกาสทางอภิบาล และเป็นการปิดประตูสู่ความพยายามในการประกาศข่าวดีอื่นๆ

254. ข้าพเจ้าสามารถเข้าใจความปวดร้าวของผู้ที่ได้สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รักยิ่ง ผู้เป็นคู่สมรสที่พวกเขาได้แบ่งปันสิ่งต่างๆ มากมายร่วมกัน พระเยซูเจ้าเองก็ทรงสะเทือนพระทัยอย่างลึกซึ้งและทรงกันแสงเมื่อพระสหายของพระองค์สิ้นใจ (เทียบ ยน 11:33, 35) และเราจะเริ่มเข้าใจความโศกเศร้าของพ่อแม่ที่สูญเสียลูกได้อย่างไร? "มันเหมือนกับว่าเวลาได้หยุดเดินลงโดยสิ้นเชิง: หุบเหวได้เปิดออกเพื่อกลืนกินทั้งอดีตและอนาคต" และ "บางครั้งเราถึงกับไปไกลจนถึงขั้นกล่าวโทษพระเจ้า มีผู้คนมากมายเพียงใด – ซึ่งข้าพเจ้าเข้าใจพวกเขาได้อย่างถ่องแท้ – ที่โกรธเคืองพระเจ้า"

255. โดยปกติแล้ว กระบวนการแห่งความโศกเศร้าต้องใช้เวลาพอสมควร และเมื่อผู้อภิบาลต้องคอยเป็นเพื่อนร่วมทางในกระบวนการนั้น เขาจะต้องปรับตัวให้เข้ากับความต้องการในแต่ละช่วงเวลา กระบวนการทั้งหมดเต็มไปด้วยคำถาม: เกี่ยวกับสาเหตุว่าทำไมความตายจึงเกิดขึ้น เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่อาจจะทำได้ หรือเกี่ยวกับการที่บุคคลนั้นประสบในช่วงเวลาแห่งความตาย... แต่ด้วยกระบวนการสวดภาวนาและการปลดปล่อยภายในอย่างจริงใจและอดทน สันติสุขก็จะกลับคืนมา เมื่อถึงจุดหนึ่งในกระบวนการโศกเศร้า เราจำเป็นต้องช่วยให้บุคคลนั้นตระหนักว่า หลังจากการสูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก พวกเขายังคงมีพันธกิจที่ต้องสานต่อในชีวิต และการยืดเยื้อความทุกข์ทรมานต่อไปก็ไม่ได้เป็นผลดีใดๆ แก่พวกเขา ราวกับว่ามันเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงความเคารพ บุคคลอันเป็นที่รักของเราไม่ต้องการความทุกข์ทรมานของเรา และมันก็ไม่ได้ทำให้พวกเขาพอใจที่เราจะยอมให้ชีวิตของเราพังทลายลง...

256. เป็นที่ปลอบประโลมใจสำหรับเราที่รู้ว่า ผู้ที่ตายไปแล้วไม่ได้สูญสลายไปโดยสิ้นเชิง และความเชื่อก็เป็นหลักประกันแก่เราว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงกลับคืนพระชนมชีพจะไม่มีวันทอดทิ้งเรา ด้วยเหตุนี้ เราจึงสามารถ “ป้องกันไม่ให้ความตายมาวางยาพิษชีวิตของเรา มาทำให้ความรักของเราไร้ผล หรือมาผลักไสเราลงสู่หุบเหวที่มืดมิดที่สุด” พระคัมภีร์บอกเราว่า พระเจ้าทรงสร้างเรามาจากความรัก และทรงสร้างเราในลักษณะที่ชีวิตของเราไม่ได้จบลงด้วยความตาย (เทียบ ปชญ 3:2-3) นักบุญเปาโลพูดกับเราถึงการได้พบกับพระคริสต์ทันทีหลังจากความตาย: "ข้าพเจ้าปรารถนาที่จะจากร่างนี้ไปเพื่ออยู่กับพระคริสต์" (ฟป 1:23)

257. วิธีหนึ่งในการรักษาความสัมพันธ์กับบุคคลอันเป็นที่รักของเราที่ล่วงลับไปแล้ว คือการสวดภาวนาให้พวกเขา พระคัมภีร์บอกเราว่า 'การสวดภาวนาเพื่อผู้ล่วงลับ' เป็น 'ความคิดที่ศักดิ์สิทธิ์และแสดงความเลื่อมใสศรัทธา' (2 มค 12:44-45) 'คำภาวนาของเราเพื่อพวกเขาไม่เพียงแต่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้เท่านั้น แต่ยังทำให้การวิงวอนของพวกเขาเพื่อเรามีประสิทธิผลด้วย' หนังสือวิวรณ์พรรณนาถึงมรณสักขีที่กำลังวิงวอนเพื่อผู้ที่ทนทุกข์จากความอยุติธรรมบนแผ่นดินโลก (เทียบ วว 6:9-11)...

258. หากเรายอมรับความตาย เราก็สามารถเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งนี้ได้ หนทางคือการเติบโตในความรักของเราต่อบรรดาผู้ที่เดินเคียงข้างเรา จนกว่าจะถึงวันที่ 'จะไม่มีความตายอีกต่อไป จะไม่มีการไว้ทุกข์ การร้องไห้ หรือความเจ็บปวดอีกต่อไป' (วว 21:4) ด้วยวิธีนี้ เราจะเตรียมพร้อมตัวเราเองที่จะได้พบกับบุคคลอันเป็นที่รักของเราที่จากไปอีกครั้งหนึ่ง เช่นเดียวกับที่พระเยซูเจ้าทรงคืนบุตรชายที่ตายไปแล้วให้แก่มารดาของเขา (เทียบ ลก 7:15) พระองค์ก็จะทรงกระทำเช่นเดียวกันกับเรา ขอให้เราอย่าสูญเสียพลังงานไปกับการหยุดชะงักและยึดติดอยู่กับอดีต แต่จงมองไปข้างหน้าด้วยความหวัง

 


<< บทที่ 6: บางทัศนะทางการอภิบาล (02)

ท่านกำลังอ่าน … “บทที่ 6: บางทัศนะทางการอภิบาล (03)”

บทที่ 7: สู่การศึกษาที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก (01) >>

book