เขียนโดย
- พระสังฆราช รัฟฟาเอลโล มาร์ติเนลลี -
แปลและเรียบเรียงโดย
Faith4Thai.com
ทำไมวันอาทิตย์จึงสำคัญสำหรับคริสตชน?
![]()
เพราะพระคริสตเจ้าทรงกลับคืนพระชนมชีพในวันอาทิตย์ อันที่จริง เป็นวันอาทิตย์นี่เองที่บรรดาสตรีที่อยู่ร่วมในเหตุการณ์ตรึงกางเขนพระคริสตเจ้าได้ไปที่คูหาฝังพระศพ "เช้าตรู่วันต้นสัปดาห์ เวลาที่ดวงอาทิตย์ขึ้น" (มก 16:2) และพบว่าพระองค์ทรงพระชนม์อยู่
ทำไมการกลับคืนพระชนมชีพ
ของพระคริสตเจ้าจึงสำคัญมาก?
![]()
เพราะการกลับคืนพระชนมชีพของพระเยซูเจ้าคือความเป็นจริงที่เป็นรากฐาน ศูนย์กลาง และจุดกำเนิดที่ความเชื่อคริสตชนตั้งอยู่ "ถ้าพระคริสตเจ้ามิได้ทรงกลับคืนพระชนมชีพ การเทศน์สอนของเราก็ไร้ประโยชน์ และความเชื่อของท่านก็ไร้ประโยชน์เช่นเดียวกัน" (1 คร 15:14)
การกลับคืนพระชนมชีพของพระคริสตเจ้าเป็นเหตุการณ์อันน่าอัศจรรย์ที่ไม่เพียงแต่มีความโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์อย่างแท้จริงในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ แต่ยังตั้งอยู่ ณ ศูนย์กลางแห่งธรรมล้ำลึกของกาลเวลาและประวัติศาสตร์ กาลเวลาและยุคสมัยเป็นของพระคริสตเจ้า พระองค์ทรงเป็นรากฐานของประวัติศาสตร์ เป็นบ่อเกิดแห่งธรรมล้ำลึกของจุดเริ่มต้นและจุดหมายปลายทางของโลก
มีคำเรียกใดบ้างที่ใช้หมายถึงวันอาทิตย์?
![]()
วันอาทิตย์ยังถูกเรียกว่า วันขององค์พระผู้เป็นเจ้า วันของพระศาสนจักร วันของมนุษย์ วันแห่งดวงอาทิตย์, วันแรกของสัปดาห์ และวันที่แปด
ทำไมวันอาทิตย์จึงถูกเรียกว่า
วันขององค์พระผู้เป็นเจ้า?
![]()
เพราะวันอาทิตย์คือวันแห่งการเฉลิมฉลองปัสกา (พระทรมาน การสิ้นพระชนม์ การกลับคืนพระชนมชีพ การเสด็จสู่สวรรค์) ขององค์พระผู้เป็นเจ้าเพื่อความรอดพ้นของโลก ศีลมหาสนิทซึ่งเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์ คือการระลึกถึงปัสกานี้ ซึ่งทำให้ปัสกาที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงกระทำให้สำเร็จเมื่อสองพันปีก่อน กลับมาปรากฏและเกิดผลในปัจจุบัน นี่คือเหตุผลที่วันอาทิตย์ถูกเรียกว่า "ปัสการายสัปดาห์" ในขณะเดียวกัน "วันขององค์พระผู้เป็นเจ้า" ยังถูกเรียกว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งวันทั้งหลาย" หรือ "วันฉลองปฐมภูมิ" ในแง่ที่ว่า "ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นโดยทางพระวจนาตถ์ และถ้าไม่มีพระวจนาตถ์ ก็ไม่มีสิ่งใดถูกสร้างขึ้นเลย" (ยน 1:3)
วันของพระศาสนจักร?
![]()
ในการเฉลิมฉลองศีลมหาสนิทวันอาทิตย์ กลุ่มคริสตชนได้ค้นพบบ่อเกิดและจุดสูงสุดของตนอีกครั้ง ค้นพบเหตุผลในการดำรงอยู่ แหล่งกำเนิดของความดีงาม และหลักการดำเนินชีวิตที่แท้จริงและไม่อาจทดแทนได้ ชุมชนจะเติบโตและเป็นผู้ใหญ่ขึ้นในพันธกิจที่จะสื่อสารพระวรสารและแบ่งปันประสบการณ์อันเข้มข้นของการเป็นชุมชนในหมู่สมาชิกทุกคน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ศีลมหาสนิทวันอาทิตย์
วันของมนุษย์?
![]()
ในฐานะที่เป็นวันของมนุษย์ วันอาทิตย์ซึ่งมีมิติของการเฉลิมฉลอง ได้ดึงมนุษย์ให้เข้ามามีส่วนร่วมในอัตลักษณ์ส่วนบุคคล ครอบครัว และชุมชน ภายใต้ตรรกะของวิถีชีวิตที่ก้าวข้ามสิ่งธรรมดาสามัญ ในขณะเดียวกัน วันอาทิตย์ยังเปิดเผยให้มนุษย์เห็นถึงความหมายของการดำรงอยู่และการกระทำของตน
วันแรกของสัปดาห์?
![]()
เพราะตามแนวคิดของชาวยิว วันศักดิ์สิทธิ์คือวันเสาร์ ดังนั้นวันอาทิตย์จึงเป็นวันแรกของสัปดาห์ การเรียกเช่นนี้เน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างการกลับคืนพระชนมชีพกับการเนรมิตสร้าง ระหว่าง "วันแรกของสัปดาห์" ที่การกลับคืนพระชนมชีพเกิดขึ้น กับวันแรกของจักรวาลที่พระเจ้าทรงเนรมิตสร้างโลก (ดู ปฐก 1:1-2, 4) อันที่จริง การกลับคืนพระชนมชีพเทียบเท่ากับจุดเริ่มต้นของการสร้างใหม่ ซึ่งพระคริสตเจ้า "บุตรหัวปีเหนือสิ่งสร้างทั้งปวง" (คส 1:15) ทรงเป็นผลแรก "เป็นผู้แรกที่กลับคืนชีพจากบรรดาผู้ตาย" (คส 1:18)
วันที่แปด?
![]()
เมื่อเทียบกับวงจรเจ็ดวัน วันอาทิตย์ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่เป็นเอกลักษณ์และอยู่เหนือกว่า ซึ่งไม่เพียงแต่นึกถึงจุดเริ่มต้นของกาลเวลาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจุดสิ้นสุดใน "ยุคหน้า" ด้วย ในแง่นี้ วันอาทิตย์จึงเป็นเครื่องหมายของวันใหม่ที่จะตามมายุคปัจจุบัน เป็นวันที่ไม่มีจุดสิ้นสุด เป็นการประกาศล่วงหน้าถึงชีวิตนิรันดร เป็นภาพสะท้อนล่วงหน้าถึงวันเสด็จมาครั้งที่สอง (Parousia) และเป็นคำเชิญชวนให้กลุ่มคริสตชนร้องเรียกพระคริสตเจ้าว่า "มารานาธา ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า เชิญเสด็จมาเถิด!" (1 คร 16:22)
วันแห่งดวงอาทิตย์?
![]()
ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์คริสตศาสนา พระศาสนจักรได้นำความหมายของคำว่า "วันแห่งดวงอาทิตย์" ที่ชาวโรมันใช้ มาปรับให้เป็นแบบคริสตชน ด้วยวิธีนี้ พระศาสนจักรยุคแรกจึงปกป้องสัตบุรุษจากการล่อลวงของลัทธิที่บูชาดวงอาทิตย์เป็นเทพเจ้า และมุ่งการเฉลิมฉลองไปที่พระคริสตเจ้า ผู้ทรงเป็น "ดวงอาทิตย์" ที่แท้จริงของมนุษยชาติ "แสงอรุณจากเบื้องบนจะเยี่ยมเยียนเรา เพื่อส่องสว่างแก่ผู้อยู่ในความมืดและในเงามัจจุราช" (ลก 1:78-79) และผู้ซึ่งจะเสด็จกลับมาในวาระสุดท้ายเพื่อเปลี่ยนแปลงทุกคนด้วยแสงสว่างอันเจิดจ้าของพระองค์
ในแง่ใดที่วันอาทิตย์
เปิดเผยความหมายของกาลเวลาแก่มนุษยชาติ?
![]()
วันอาทิตย์ ซึ่งหลั่งไหลมาจากการกลับคืนพระชนมชีพของพระคริสตเจ้า ทำหน้าที่เสมือนลูกศรชี้ทางที่แบ่งกาลเวลาของมนุษย์ (วัน เดือน ปี ศตวรรษ) โดยเชื่อมโยงกาลเวลาเหล่านี้เข้ากับทั้งวันแรกแห่งการเนรมิตสร้าง และวันสุดท้าย (วันที่แปด) ของโลก ซึ่งองค์พระเยซูเจ้าจะเสด็จมาในสิริรุ่งโรจน์และทรงสร้างทุกสิ่งขึ้นใหม่
ความสัมพันธ์ระหว่างวันอาทิตย์
กับปีพิธีกรรมคืออะไร?
![]()
วันอาทิตย์คือวันฉลองปฐมภูมิ เป็นรากฐานและแก่นกลางของปีพิธีกรรมทั้งหมด เป็นแบบอย่างตามธรรมชาติสำหรับการทำความเข้าใจและเฉลิมฉลองธรรมล้ำลึกทั้งหมดของพระคริสตเจ้าตลอดทั้งปี ตั้งแต่การรับสภาพมนุษย์และการประสูติ ไปจนถึงการเสด็จสู่สวรรค์ วันเปนเตกอสเต และการรอคอยการเสด็จกลับมาขององค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยความหวังที่ชื่นชมยินดี วันอาทิตย์จึงเป็นเครื่องหมายบอกเวลาการเดินทางแสวงบุญของพระศาสนจักรในแต่ละปี จนกว่าจะถึงวันอาทิตย์ที่ไม่มีวันตกดินในนครเยรูซาเล็มบนสวรรค์
วันอาทิตย์เชื่อมโยงกับ
ศีลล้างบาปของเราอย่างไร?
![]()
วันอาทิตย์ (การเฉลิมฉลองการสิ้นพระชนม์และการกลับคืนพระชนมชีพของพระคริสตเจ้า) ช่วยเตือนใจเราได้ดีกว่าวันอื่นๆ ว่า เราได้ตายจากบาปและกลับคืนชีพสู่ชีวิตใหม่ในฐานะบุตรของพระเจ้าพร้อมกับพระคริสตเจ้าในวันรับศีลล้างบาปของเรา พระศาสนจักรเน้นย้ำมิติแห่งศีลล้างบาปนี้โดยกระตุ้นให้มีการโปรดศีลล้างบาปในวันอาทิตย์ (นอกเหนือจากที่โปรดในคืนตื่นเฝ้าปัสกา) ซึ่งเป็นวันระลึกถึงการกลับคืนพระชนมชีพขององค์พระผู้เป็นเจ้า
เราจะถือวันอาทิตย์
เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ได้อย่างไร?
![]()
เหนือสิ่งอื่นใด คือ การเข้าร่วมเฉลิมฉลองศีลมหาสนิท ซึ่งเป็นหัวใจของวันอาทิตย์สำหรับผู้รับศีลล้างบาปทุกคน นอกจากนี้ ยังทำได้ผ่านการสวดภาวนา การทำกิจเมตตาธรรม และการงดเว้นจากการทำงาน
เราควรดำเนินชีวิต
ในพิธีมิสซาวันอาทิตย์อย่างไร?
![]()
พิธีมิสซาวันอาทิตย์เป็นพันธกิจที่ขาดไม่ได้สำหรับคริสตชน ซึ่งไม่เพียงแต่ทำเพื่อปฏิบัติตามกฎเท่านั้น แต่ยังเป็นความจำเป็นสำหรับการดำเนินชีวิตคริสตชนอย่างตั้งใจและสอดคล้องกัน
สัตบุรุษมาชุมนุมกันในวันอาทิตย์เพื่อฟังพระวาจาของพระเจ้า มีส่วนร่วมในศีลมหาสนิท รำลึกถึงพระทรมานและการกลับคืนพระชนมชีพ และขอบพระคุณพระเจ้า เมื่อพ่อแม่พาลูกๆ ไปร่วมพิธีมิสซา ครอบครัวคริสตชนกำลังแสดงออกถึงอัตลักษณ์และ "พันธกิจ" ของตนในฐานะ "พระศาสนจักรระดับครอบครัว" (Domestic church) ได้อย่างชัดเจนที่สุด
คริสตชนมีหน้าที่
ต้องร่วมพิธีมิสซาเมื่อใด?
![]()
"ในวันอาทิตย์และวันฉลองบังคับอื่นๆ สัตบุรุษมีหน้าที่ต้องเข้าร่วมพิธีมิสซา" (กฎหมายพระศาสนจักร มาตรา 1247) กฎนี้หมายถึงข้อบังคับที่สำคัญยิ่ง ผู้ใดที่จงใจละเลยการปฏิบัติตามหน้าที่นี้ย่อมทำบาปหนัก
ใครบ้างที่ได้รับการยกเว้น
ไม่ต้องร่วมพิธีมิสซาวันอาทิตย์?
![]()
ผู้ที่มีเหตุผลอันสมควรและร้ายแรง (เช่น เจ็บป่วย) หรือผู้ที่ได้รับการยกเว้นจากเจ้าอาวาส
เราจะถือวันอาทิตย์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์
ด้วยการภาวนาให้มากขึ้นได้อย่างไร?
![]()
เป็นเรื่องดีอย่างยิ่งที่คริสตชนจะอุทิศเวลาให้กับการภาวนามากขึ้น (ทั้งส่วนตัว ครอบครัว และชุมชน) ขอแนะนำเป็นพิเศษคือการเฉลิมฉลองการทำวัตรเย็น (Vespers) ร่วมกัน การแสดงความศรัทธาแบบดั้งเดิม เช่น การแสวงบุญ การไปเยือนสักการสถานเพื่อสัมผัสประสบการณ์แห่งความเชื่อและช่วงเวลาแห่งพระหรรษทานร่วมกับครอบครัว เวลาที่มอบให้พระคริสตเจ้าไม่เคยสูญเปล่า แต่เป็นเวลาที่ได้กลับคืนมาเพื่อทำให้ความสัมพันธ์และชีวิตของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ทำไมการถือวันอาทิตย์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์
จึงเรียกร้องให้พักผ่อนและงดเว้นจากการทำงาน?
![]()
การสลับสับเปลี่ยนระหว่างการทำงานและการพักผ่อน เป็นพระประสงค์ของพระเจ้าเอง ดังที่ปรากฏในเรื่องการเนรมิตสร้าง (ดู ปฐก 2:2-3) การพักผ่อนเป็นสิ่ง "ศักดิ์สิทธิ์" เพราะมนุษย์จำเป็นต้องถอยห่างจากกิจวัตรทางโลกที่บางครั้งกลืนกินชีวิตมากเกินไป เพื่อเตือนตัวเองว่าทุกสิ่งเป็นผลงานของพระเจ้า หาก "การทำงาน" ของพระเจ้าเป็นแบบอย่างสำหรับมนุษย์ "การพักผ่อน" ของพระองค์ก็เช่นกัน
การหยุดจังหวะชีวิตที่วุ่นวาย เป็นการตระหนักว่าตัวเราและจักรวาลล้วนพึ่งพาพระเจ้า (ทุกสิ่งมาจากพระเจ้า!) การตระหนักถึงสิ่งนี้ยิ่งมีความจำเป็นเร่งด่วนในยุคของเรา ที่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้เพิ่มอำนาจให้มนุษย์อย่างมหาศาลผ่านการทำงาน
ข้อดีของการหยุดพัก
ในวันอาทิตย์คืออะไร?
![]()
- ความกังวลและหน้าที่การงานในชีวิตประจำวันจะกลับเข้าสู่สัดส่วนที่เหมาะสม
- สิ่งของทางวัตถุที่มักทำให้เกิดความวุ่นวาย จะเปิดทางให้แก่คุณค่าทางจิตวิญญาณ
- ผู้คนที่เราใช้ชีวิตด้วยจะได้เผยใบหน้าที่แท้จริง ผ่านการพบปะและพูดคุยที่สงบสุขมากขึ้น การพักผ่อนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับศักดิ์ศรีความเป็นคนของเรา
- สามารถค้นพบและดื่มด่ำกับความงามของธรรมชาติได้อย่างลึกซึ้ง
- ได้ฟื้นฟูความสงบสุขกับพระเจ้า กับตนเอง และกับผู้อื่น เป็นเวลาที่เหมาะสำหรับการไตร่ตรอง ความเงียบ และการรำพึง
- เป็นโอกาสในการอุทิศตนด้วยเวลาและพลังงานที่มากขึ้น สำหรับกิจกรรมแห่งความเมตตาสงสารและงานแพร่ธรรม
- ส่งเสริมการแบ่งปันฉันพี่น้องกับผู้ที่ยากไร้ที่สุด "ในวันแรกของสัปดาห์ ให้แต่ละคนแบ่งเงินรายได้เก็บสะสมไว้" (1 คร 16:2) เพื่อมอบให้ผู้ที่มีน้อยกว่า
งานประเภทใดบ้าง
ที่อนุญาตให้ทำได้ในวันอาทิตย์?
![]()
งานที่ไม่ขัดขวางการถวายการนมัสการแด่พระเจ้า และไม่ทำลายความชื่นชมยินดีที่เหมาะสมกับวันขององค์พระผู้เป็นเจ้า หรืองานที่ไม่ขัดขวางการพักผ่อนที่ร่างกายและจิตใจสมควรได้รับ อนุญาตให้ทำกิจกรรมครอบครัวหรือกิจกรรมที่มีประโยชน์ต่อสังคมอย่างมากได้ เว้นแต่กิจกรรมนั้นจะสร้างนิสัยที่บั่นทอนศาสนา ชีวิตครอบครัว และสุขภาพ
วันอาทิตย์ต่างจาก
"วันหยุดสุดสัปดาห์" อย่างไร?
![]()
คริสตชนได้รับการขอร้องไม่ให้สับสนระหว่างการเฉลิมฉลองวันอาทิตย์ (ซึ่งต้องเป็นการทำให้วันขององค์พระผู้เป็นเจ้าศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง) กับ "วันหยุดสุดสัปดาห์" (ซึ่งมักถูกเข้าใจว่าเป็นแค่เวลาพักผ่อนหรือหาความบันเทิง) น่าเสียดายที่เมื่อวันอาทิตย์สูญเสียความหมายดั้งเดิมและลดระดับลงเหลือเพียง "วันหยุดสุดสัปดาห์" มนุษย์อาจติดอยู่ในขอบเขตที่แคบลงจนไม่สามารถมองเห็น "สวรรค์" ได้อีกต่อไป
ทำไมการถือวันอาทิตย์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์
ด้วย "การเฉลิมฉลอง" จึงสำคัญ?
![]()
ความต้องการ "เฉลิมฉลอง" เป็นธรรมชาติที่อยู่ในตัวมนุษย์ สำหรับคริสตชน วันอาทิตย์คือวันแห่งความชื่นชมยินดีอย่างแท้จริง วันอาทิตย์ถูกมองอย่างถูกต้องว่าเป็นการเติมเต็มคำร้องสรรเสริญของเพลงสดุดีที่ว่า "นี่คือวันที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสร้างสรรค์ เราจงยินดีและปรีดาปราโมทย์ในวันนี้เถิด" (สดด 118:24) ลักษณะแห่งการเฉลิมฉลองของศีลมหาสนิทวันอาทิตย์ แสดงให้เห็นถึงความชื่นชมยินดีที่พระคริสตเจ้าทรงถ่ายทอดมายังพระศาสนจักรของพระองค์ผ่านทางของประทานแห่งพระจิตเจ้า