หมวด 1 โรงเรียน

มาตรา 796 วรรค 1ในบรรดาเครื่องมือเพื่อให้การศึกษาคริสตชนพึงถือว่าโรงเรียนมีคุณค่าอย่างยิ่ง เหตุว่าโรงเรียนให้ความช่วยเหลือหลักแก่บิดามารดาในการทำหน้าที่ให้การศึกษาแก่บุตรหลาน

วรรค 2 บิดามารดา ต้องร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับครูโรงเรียนซึ่งตนได้ฝากฝังบุตรหลานไว้ให้อบรม ส่วนบรรดาครูในการปฏิบัติหน้าที่ของตนต้องทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกับบิดา มารดาและรับฟังบิดามารดาเหล่านั้นด้วยความยินดีและให้จัดตั้งสมาคมหรือการพบปะสังสรรค์กับบรรดาผู้ปกครองนักเรียนและให้ถือว่าสิ่งนี้เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่ง

มาตรา 797 บิดามารดา ต้องมีเสรีภาพอย่างแท้จริงในการเลือกโรงเรียน ด้วยเหตุนี้คริสตชนมีหน้าที่ต้องเอาใจใส่ให้สังคมบ้านเมืองรับรู้เสรีภาพนี้ของบิดามารดา และต้องป้องกันเสรีภาพนี้ โดยการให้ความช่วยเหลือตามหลักการกระจายความเป็นธรรม

มาตรา 798 บิดามารดาต้องฝากฝังบุตรหลานไว้กับโรงเรียนที่จัดให้มีการศึกษาแบบคาทอลิกถ้าทำเช่นนั้นไม่ได้บิดามารดามีหน้าที่ต้องเอาใจใส่ให้บุตรหลานได้รับการศึกษาแบบคาทอลิกอย่างเหมาะสมนอกโรงเรียน

มาตรา 799 คริสตชนต้องพยายาม ให้กฎหมายบ้านเมือง ซึ่งวางระบบการอบรมเยาวชนจัดให้มีการอบรมทางศาสนาและศีลธรรมแก่เยาวชนตามมโนธรรมของบิดามารดาในโรงเรียนนั้นเองด้วย

มาตรา 800 วรรค 1 พระศาสนจักร มีสิทธิจัดตั้งและดูแลโรงเรียนที่สอนไม่ว่าสาขาวิชา ประเภทและระดับใด ๆ

วรรค 2 คริสตชนต้องส่งเสริมโรงเรียนคาทอลิก โดยให้ความช่วยเหลือเพื่อก่อตั้งและบำรุงรักษาไว้ตามกำลังความสามารถ

มาตรา 801 สถาบันนักพรต ซึ่งมีพันธกิจด้านการศึกษาโดยเฉพาะ ขณะที่รักษาพันธกิจนี้ไว้อย่างซื่อสัตย์ ยังต้องอุทิศตนเพื่อการศึกษาแบบคาทอลิกในโรงเรียนของตน ซึ่งตั้งขึ้นโดยความเห็นชอบของพระสังฆราชสังฆมณฑลด้วย

มาตรา 802 วรรค 1 ถ้าไม่มีโรงเรียนซึ่งให้การศึกษาที่ซึมซับด้วยจิตตารมณ์คริสตชนพระสังฆราชสังฆมณฑลมีหน้าที่ต้องเอาใจใส่จัดให้มีโรงเรียนเช่นนั้นขึ้น

วรรค 2 ที่ใดเหมาะสม พระสังฆราชสังฆมณฑลต้องจัดให้มีโรงเรียนอาชีวะ โรงเรียนเทคนิค และโรงเรียนอื่นๆ ตามความจำเป็นพิเศษต่าง ๆ

มาตรา 803 วรรค 1 โรงเรียนคาทอลิก คือ โรงเรียนที่ผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจฝ่ายพระศาสนจักรหรือนิติบุคคลสาธารณะฝ่ายพระศาสนจักรเป็นผู้บริหารหรือผู้ใหญ่ฝ่ายพระศาสนจักรรับรู้เป็นโรงเรียนคาทอลิกเป็นลายลักษณ์อักษร

วรรค 2 การอบรมและการศึกษาในโรงเรียนคาทอลิกต้องมีหลักคำสอนคาทอลิกเป็นพื้นฐานบรรดาครูต้องดีเด่นด้านคำสอนที่ถูกต้องและด้านชีวิตที่เปี่ยมด้วยคุณธรรม

วรรค 3 โรงเรียนใดใดไม่ว่าแม้ในความเป็นจริงเป็นโรงเรียนคาทอลิกจะใช้ชื่อโรงเรียนคาทอลิกไม่ได้เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจฝ่ายพระศาสนจักร

มาตรา 804 วรรค 1 การอบรมและการศึกษาทางศาสนาคาทอลิก ซึ่งสอนในโรงเรียนใด ๆ ไม่ว่า หรือที่จัดสอนโดยทางสื่อสารมวลชนต่างๆต้องอยู่ภายใต้อำนาจของพระศาสนจักรเป็นหน้าที่รับผิดชอบของสภาพระสังฆราชที่จะออกกฎทั่วไปในเรื่องนี้และเป็นหน้าที่ของพระสังฆราชสังฆมณฑล ที่จะควบคุม และดูแลในการให้การศึกษานี้

วรรค 2 ผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่นต้องเอาใจใส่ให้ครูที่ได้รับหน้าที่เป็นครูสอนศาสนาในโรงเรียนแม้ในโรงเรียนที่มิใช่คาทอลิกต้องเป็นผู้ดีเด่นในด้านคำสอนที่ถูกต้อง ในด้านเป็นพยานชีวิตคริสตชนและทักษะการสอน

มาตรา 805 เป็นสิทธิของผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่นที่จะแต่งตั้งหรือรับรองครูสอนศาสนาสำหรับสังฆมณฑลของตน และเช่นเดียวกันท่านก็มีสิทธิ์ที่จะเอาครูออกหรือบังคับให้เอาออกถ้ามีความจำเป็นเพราะเหตุผลทางศาสนาหรือทางศีลธรรม

มาตรา 806 วรรค 1พระสังฆราชสังฆมณฑลมีสิทธิ์ที่จะสอดส่องดูแลและเยี่ยมเยียนโรงเรียนคาทอลิกซึ่งตั้งอยู่ในเขตปกครองของตน แม้ในโรงเรียนต่าง ๆ ที่ตั้งขึ้นหรือจัดการโดยสมาชิกสถาบันนักพรต เช่นเดียวกันท่านมีอำนาจที่จะออกข้อกำหนดเกี่ยวกับการควบคุมทั่วไปของโรงเรียนคาทอลิกข้อกำหนดเหล่านั้นใช้ได้กับโรงเรียนที่บริหารโดยนักพรต โดยรักษาไว้ซึ่งความเป็นเอกเทศ เกี่ยวกับการจัดการภายในของโรงเรียนของพวกเขา

วรรค 2 บรรดาผู้อำนวยการโรงเรียนคาทอลิกภายใต้การสอดส่องดูแลของผู้ใหญ่ผู้ทรงอำนาจท้องถิ่นต้องเอาใจใส่ให้การสอนในโรงเรียนของท่านดีเด่นด้านวิชาการอย่างน้อยมีระดับเท่าเทียมกับโรงเรียนอื่น ๆ ในภูมิภาคนั้น