
ตลอดประวัติศาสตร์ของคริสตศาสนา สถาปัตยกรรมของวัดได้ทั้งสะท้อนและหล่อหลอมชีวิตฝ่ายจิตและความศรัทธาทางพิธีกรรมที่ครอบงำอยู่ในยุคสมัยนั้น วัดตามบ้าน (House churches) ในยุคแรก ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยธรรมดาที่ดัดแปลงเล็กน้อยเพื่อรองรับคริสตชนกลุ่มเล็กๆ ได้ให้บรรยากาศที่เหมาะสมสำหรับพิธีกรรม ซึ่งเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ของผู้ที่รับศีลล้างบาปทุกคนที่มารวมตัวกันรอบโต๊ะขององค์พระผู้เป็นเจ้า บาซิลิการูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบโรมัน (Roman basilicas) ซึ่งปรากฏขึ้นหลังจากยุคของคอนสแตนตินในศตวรรษที่ 4 ได้เอื้อประโยชน์ต่อพิธีกรรมที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเฉลิมฉลองโดยบิชอป ผู้ทรงเป็นประธานจากบัลลังก์และสวมชุดเครื่องทรงแบบราชสำนัก วัดแบบไบแซนไทน์ที่มียอดโดม (Byzantine churches) ซึ่งเป็นตัวแทนที่ดีที่สุดโดยสถาปัตยกรรมชิ้นเอก ฮาเจีย โซเฟีย (Hagia Sophia - ปรีชาญาณศักดิ์สิทธิ์) ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 6 ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล (ปัจจุบันคืออิสตันบูล ประเทศตุรกี) ได้ส่งเสริมพิธีกรรมที่ถวายการสรรเสริญอย่างเบิกบานใจแด่พระเจ้าผู้ทรงอยู่เหนือธรรมชาติ และเฉลิมฉลองการประทับอยู่ของพระคริสต์ผู้ทรงรวมสวรรค์และโลกเข้าด้วยกัน วัดสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์รูปไม้กางเขน (Cruciform Romanesque churches) ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นบ้านของพระเจ้าทั่วทั้งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ หลังยุคของชาร์ลมาญ (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 814) สะท้อนให้เห็นถึงพระศาสนจักรที่มีลำดับชั้นการปกครอง ที่ซึ่งบรรดาพระสงฆ์เป็นผู้ประกอบพิธีกรรม ในขณะที่สัตบุรุษเฝ้าดูหรือมุ่งเน้นไปที่กิจศรัทธาส่วนตัว อาสนวิหารกอทิก (Gothic cathedrals) ที่สูงตระหง่าน ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรปหลังจากการสร้างเมืองชาร์ต (Chartres) ในศตวรรษที่ 12 สนับสนุนให้ผู้นมัสการแหงนหน้ามองพระเจ้าผู้ทรงเหนือธรรมชาติ มองเห็นเรื่องราวแห่งความรอดในงานศิลปะอันงดงาม และมองเห็น แต่ไม่ได้รับ พระคริสต์ที่ประทับอยู่ในแผ่นศีลที่เสกแล้ว วัดสถาปัตยกรรมบาโรก (Baroque churches) ที่ประดับประดาอย่างหรูหรา ซึ่งเข้ามาแทนที่วัดที่เรียบง่ายกว่าในยุคเรอเนสซองส์ แสดงให้เห็นถึงการเน้นย้ำถึงบรรดานักบุญของการปฏิรูปคาทอลิก (Counter-Reformation) และส่งเสริมพิธีกรรมที่ใช้ศิลปะเพื่อผลทางละครที่น่าทึ่ง
ประวัติศาสตร์ของสถาปัตยกรรมวัดสะท้อนให้เห็นถึงการรวมศูนย์อำนาจไว้ที่พระสงฆ์ในการประกอบพิธีกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งยกย่องบทบาทในการเป็นสื่อกลางของบรรดาพระสงฆ์ และลดบทบาทของฆราวาสให้กลายเป็นเพียงผู้ชมที่เฉื่อยชา ในขณะที่คริสตชนยุคแรกที่รวมตัวกันในวัดตามบ้านได้มีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในมื้ออาหารร่วมกัน แต่ชาวคาทอลิกที่เข้าร่วมมิสซาในวัดสถาปัตยกรรมบาโรกในศตวรรษที่ 19 ไม่ได้รับแม้กระทั่งศีลมหาสนิท อาคารของวัดได้เปลี่ยนจากการทำหน้าที่เป็นบ้านของชุมชนที่มานมัสการ กลายเป็นพระวิหารของพระเจ้า การวางตู้ศีล (Tabernacle) ไว้ที่ตรงกลางของพระแท่น เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงนี้ วัดมีความศักดิ์สิทธิ์เพราะพระเจ้าทรงประทับอยู่ในนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา วัดคริสตชนเริ่มมีลักษณะคล้ายกับวัดของศาสนาฮินดู พุทธ และยิวมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งมีเพียงบรรดานักบวชเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดได้ และฆราวาสก็ถูกลดบทบาทลงเป็นเพียงผู้ฟังหรือผู้สังเกตการณ์ที่เฉื่อยชา
ความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างชีวิตฝ่ายจิตและสถาปัตยกรรมของวัดยังคงดำเนินต่อไปในยุคของเรา ในสหรัฐอเมริกา ผู้อพยพชาวคาทอลิกสามสิบล้านคนที่เข้ามาในประเทศนี้ระหว่างปี 1820 ถึง 1920 ได้สร้างวัดที่มีขนาดใหญ่และมีราคาแพงอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งมักจะจำลองมาจากสไตล์กอทิก โรมาเนสก์ หรือบาโรกที่พวกเขารู้จักในยุโรป วัดเหล่านี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตความศรัทธาที่แข็งแกร่งของกลุ่มชาติพันธุ์คาทอลิก ได้รับการตกแต่งอย่างวิจิตรด้วยหน้าต่างกระจกสี พระแท่นด้านข้าง การเดินรูป 14 ภาค และรูปปั้นมากมาย พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างน่าชื่นชมในการสร้างบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์ ที่ซึ่งสัตบุรุษสามารถมาถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้า ยืนยันอัตลักษณ์ของตนในฐานะคาทอลิก และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนห่างจากโลกที่เป็นปรปักษ์ ในเวลาเดียวกัน การออกแบบตกแต่งภายในของวัดเหล่านี้ (ตัวอย่างเช่น ลูกกรงรับศีล ที่กั้นระหว่างฆราวาสกับพระสงฆ์ในบริเวณพระแท่น) ได้ส่งเสริมทัศนคติที่เฉื่อยชาในหมู่สัตบุรุษ ซึ่งถูกประจญให้มองว่าตนเองเป็นเพียงผู้ชมที่เข้าร่วมการถวายมิสซาบูชาโดยพระสงฆ์
สังคายนาวาติกันครั้งที่ 2 มองว่าความเฉื่อยชานี้เป็นอุปสรรคสำคัญต่อชีวิตฝ่ายจิตของฆราวาสที่แข็งแรง และเรียกร้องให้มีการปฏิรูปพิธีกรรม ซึ่งจะสนับสนุน "การมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ มีสติ และตื่นตัว" ของสัตบุรุษทุกคนในพิธีกรรม ด้วยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในมิสซา ฆราวาสเตรียมตนเองให้พร้อมสำหรับความรับผิดชอบที่โดดเด่นของตน ในการทำให้วัฒนธรรมมีความเป็นมนุษย์และเปลี่ยนแปลงสังคม
ชีวิตฝ่ายจิตแบบบูรณาการตามวิสัยทัศน์ของสังคายนา เรียกร้องสถาปัตยกรรมของวัดรูปแบบใหม่ หลุยส์ บูเยร์ (Louis Bouyer) นักเทววิทยาผู้มีความรักอย่างลึกซึ้งต่อธรรมประเพณี ได้ยืนกรานว่า: "ปัจจุบันเรามีเสรีภาพเท่าเทียมกับสถาปนิกชาวไบแซนไทน์ผู้ยิ่งใหญ่ ในการสร้างสรรค์รูปแบบใหม่สำหรับยุคสมัยของเราเอง" เพื่อให้สอดคล้องกับหลักการทางสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ว่า รูปแบบต้องเป็นไปตามประโยชน์ใช้สอย (Form follows function) เราต้องสร้างอาคารที่อำนวยความสะดวกและยกระดับการประกอบพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์โดยชุมชนทั้งหมด วัดที่แท้จริงคือสถานที่สำหรับการนมัสการร่วมกัน และไม่ใช่สำหรับกิจศรัทธาส่วนตัว มันคือบ้านสำหรับชุมชนที่มานมัสการ และไม่ใช่พระวิหารที่เป็นที่ประทับของพระเจ้าผู้ทรงห่างเหิน ดังที่ ไอแดน คาวานาห์ (Aidan Kavanagh) นักพิธีกรรมวิทยาตั้งข้อสังเกตไว้ อาคารของวัดควรเป็น "ลานกิจกรรมที่มีชีวิตชีวา" เหมือน "ลานฟอรัมของโรมัน (Roman forum) หรือลานกว้างประจำเมืองในนิวอิงแลนด์ (Yankee town green)" ที่ซึ่งชุมชนคริสตชนดำเนิน "กิจการสาธารณะ" ของตน วัดไม่ใช่ที่หลบภัยที่ปลอดภัยเพื่อปกป้องผู้มีความเชื่อจากโลกที่ชั่วร้าย แต่เป็นสถานที่รวมตัวชั่วคราว ที่ซึ่งเราแสวงหาการนำทางและพลังงาน สำหรับภารกิจที่ท้าทายในการเปลี่ยนแปลงโลกให้เป็นชุมชนแห่งความรัก โครงสร้างของพื้นที่นมัสการควรส่งเสริมความเป็นหนึ่งเดียวที่จำเป็นของชุมชน และไม่สร้างกำแพงกั้นที่ผิดพลาดระหว่างบรรดาพระสงฆ์กับฆราวาส สภาพแวดล้อมโดยรวมของวัดควรสื่อไม่เพียงแต่ถึงความเป็นหนึ่งเดียวของชุมชนที่มารวมตัวกันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับสหพันธ์นักบุญด้วย ตัววัดเองควรเป็นงานศิลปะที่บูรณาการ และไม่ใช่เป็นเพียงพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงงานศิลปะที่แตกต่างกัน
สถาปนิกผู้ออกแบบวัดในปัจจุบันต้องเผชิญกับความท้าทายอันใหญ่หลวง ในการออกแบบพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ส่งเสริมเป้าหมายทางชีวิตฝ่ายจิตที่สำคัญของพระศาสนจักรยุคหลังวาติกันครั้งที่ 2: เพื่อรักษาความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและอัตลักษณ์ของคาทอลิกที่เข้มแข็ง ในขณะที่เฉลิมฉลองพหุนิยมที่แข็งแรง; เพื่อปรับปรุงการมีส่วนร่วมอย่างตื่นตัวของสัตบุรุษทุกคนในพิธีกรรมสาธารณะ โดยไม่สูญเสียมรดกอันอุดมสมบูรณ์ของกิจศรัทธาส่วนตัว; เพื่อเน้นย้ำถึงความเป็นสงฆ์สากลของผู้รับศีลล้างบาปทุกคน ในขณะที่รักษาความเคารพต่อความเป็นสงฆ์ที่ได้รับการบวช; เพื่อพัฒนาชีวิตฝ่ายจิตของฆราวาสที่ส่งเสริมทั้งการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในโลก และกิจวัตรการภาวนาทั้งแบบสาธารณะและส่วนตัวอย่างสม่ำเสมอ น่าเสียดายที่นักออกแบบบางคนมีความกระตือรือร้นอย่างมาก ที่จะก้าวข้ามรูปแบบความศรัทธาแบบบาโรกในอดีต จนพวกเขาสูญเสียการมองเห็นแนวทางชีวิตฝ่ายจิตแบบบูรณาการ ที่เป็นที่โปรดปรานของธรรมประเพณีคาทอลิก ตัวอย่างเช่น เราพบวัดคาทอลิกร่วมสมัยที่เรียบง่ายและเคร่งขรึมเหมือนคริสตจักรโปรเตสแตนต์ดั้งเดิม และปราศจากความลี้ลับใดๆ ราวกับอาคารทางโลกทั่วไป
นับเป็นสัญญาณที่ดีที่นักออกแบบบางคนเริ่มมีปฏิกิริยาต่อต้านแนวโน้มในการทำลายรูปเคารพ (Iconoclastic tendency) นี้แล้ว พวกเขากำลังมองหาวิธีที่จะรวมเอาองค์ประกอบของความศรัทธาตามธรรมประเพณี เข้าไปในสภาพแวดล้อมที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมทางพิธีกรรมตามคำสั่งของวาติกันครั้งที่ 2 เป็นหลัก พวกเขากำลังพยายามสร้างความรู้สึกถึงธรรมล้ำลึกในหลากหลายวิธี: การสร้างทางเดินและธรณีประตูที่เชิญชวนไปสู่วัด; การใช้แสงธรรมชาติในพื้นที่นมัสการ; การสร้างความรู้สึกของสัดส่วนที่เหมาะสมและขนาดที่งดงาม; และการใช้วัสดุธรรมชาติ เช่น หินและไม้ ในวิถีทางที่ซื่อสัตย์ ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับสถาปัตยกรรมวัดร่วมสมัยคือ การสร้างพื้นที่ที่ทั้งสวยงามและใช้งานได้จริง ซึ่งเปิดความคิดและจิตใจของเราไปสู่พระเจ้าผู้ทรงอยู่เหนือธรรมชาติ ผู้ทรงประทับอยู่ในชุมชนที่มารวมตัวกันเพื่อนมัสการ
มุมมองทางเทววิทยาเหล่านี้กลายเป็นรูปธรรมสำหรับวัดมหาวิทยาลัยคอร์ปุสคริสตี (Corpus Christi University Parish) ซึ่งเป็นชุมชนคาทอลิกที่มหาวิทยาลัยโทเลโด เมื่อเราออกแบบวัดแห่งใหม่ของเรา คณะกรรมการก่อสร้างของเราได้ทำงานร่วมกับ ริชาร์ด วอสโก (Richard Vosko) นักออกแบบพิธีกรรมที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ และสถาปนิกในท้องถิ่น เพื่อสร้างอาคารที่สะท้อนถึงชีวิตฝ่ายจิตของวาติกันครั้งที่ 2 ตลอดจนข้อเสนอแนะของนักศึกษาและสัตบุรุษคนอื่นๆ ที่รวบรวมได้จากการรับฟังความคิดเห็นหลายครั้ง ความฝันของเราคือการสร้างพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีความงามที่ยกระดับจิตใจ ซึ่งจะสูดเอาความเหนือธรรมชาติเข้ามาในโลกมิติเดียว ที่กำลังขาดอากาศหายใจจากการบดบังธรรมล้ำลึก และความซ้ำซากจำเจของการผลิตจำนวนมาก วัดที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งทำพิธีเสกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1998 ในพิธีกรรมที่เป็นสัญลักษณ์อย่างมาก รวมถึงการใช้น้ำ น้ำมัน และกำยานอย่างอุดมสมบูรณ์ มีพระแท่นที่เปรียบเสมือนพระคริสต์อยู่ที่ศูนย์กลางของพื้นที่นมัสการทรงกลม ซึ่งสื่อว่าผู้ที่มารวมตัวกันเพื่อนมัสการคือสมาชิกของชุมชนที่เปิดรับทุกคน ถูกโอบล้อมด้วยความรักของพระเจ้า ซึ่งครอบคลุม "ทุกสิ่งที่มีชีวิตอยู่ในวงกลมอันกว้างใหญ่" ตามที่ฮิลเดการ์ดแห่งบิงเงน (Hildegard of Bingen) ได้กล่าวไว้ ด้านนอกของเสาเป็นทางเดินหรือระเบียงรอบ ซึ่งเป็นที่ตั้งของวัตถุศิลปะที่สั่งทำขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของสัญลักษณ์คาทอลิกยอดนิยม: ไอคอนดั้งเดิมของพระคริสต์ผู้ทรงกลับคืนพระชนมชีพ; รูปปั้นทองแดงขนาดเท่าคนจริงของแม่พระกับพระกุมารเยซูที่กำลังหัดเดิน; รูปปั้นสำริดของนักบุญโยเซฟวัยหนุ่มที่แข็งแรง; และการเดินรูป 14 ภาคตามพระคัมภีร์ที่หล่อด้วยสำริดและฝังลงในพื้น โดมสูงหกสิบฟุตเหนือพระแท่นและหน้าต่างกระจกศิลปะที่สูงตระหง่าน ดึงสายตาให้มองขึ้นไปข้างบนและช่วยสร้างความรู้สึกถึงธรรมล้ำลึกที่อยู่เหนือธรรมชาติ เขาวงกตที่สลักลงบนพื้นกระเบื้องพอร์ซเลนรอบพระแท่น เตือนให้ผู้นมัสการระลึกว่าการเดินทางทางชีวิตฝ่ายจิตมีพระคริสต์เป็นศูนย์กลาง ผู้ทรงเป็นผู้เปิดเผยธรรมล้ำลึกที่เปี่ยมด้วยพระหรรษทาน เราภูมิใจกับรางวัลระดับชาติที่วัดของเราได้รับ สำหรับการออกแบบโดยรวม หน้าต่างกระจกศิลปะ และเครื่องตกแต่งทางพิธีกรรม ความยืดหยุ่นของพื้นที่นมัสการ ซึ่งมีเก้าอี้ พระแท่น และแท่นอ่านพระคัมภีร์ (Ambo) ที่เคลื่อนย้ายได้ ช่วยให้เราสามารถใช้พื้นที่สำหรับการบรรยาย คอนเสิร์ต ละครเวที และบริการที่ไม่ใช่พิธีกรรมได้ เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่วัดแห่งนี้ได้ดึงดูดนักศึกษาให้มาที่วัดของเรามากขึ้น และได้ปรับปรุงการมีส่วนร่วมตลอดจนความเป็นบรรยากาศแห่งการภาวนาในพิธีกรรมของเรา
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่แสดงให้เห็นถึงพลังอันยั่งยืนในการยกระดับและหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของมนุษย์นั้น หยั่งรากอยู่ในประวัติศาสตร์และธรรมประเพณี วัดของเรา ซึ่งออกแบบมาเพื่อการพบปะกับธรรมล้ำลึกที่เปี่ยมด้วยพระหรรษทาน จะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อเวลาผ่านไป ผ่านการใช้พื้นที่ด้วยการภาวนา อาคารจะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เมื่อเราใช้มันเพื่อประกาศพระวรสาร เพื่อรักษาความทรงจำเกี่ยวกับพระเยซูให้มีชีวิตชีวา เพื่อบอกเล่าเรื่องราวความรักของพระเจ้าและการเป็นศิษย์ที่ซื่อสัตย์ และเพื่อส่งเสริมพันธกิจแห่งความยุติธรรมและสันติภาพ วัดจะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อมีผู้คนมารวมตัวกันมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อแสดงออกถึงความเชื่อของตนต่อสาธารณะ เมื่อคู่รักกล่าวคำปฏิญาณในพิธีแต่งงานของตน และพ่อแม่เฉลิมฉลองการรับศีลล้างบาปของบุตรหลาน และเมื่อผู้ใหญ่ก้าวเข้าสู่ชุมชนคาทอลิกอย่างเป็นทางการ สถานที่แห่งนี้จะแผ่กระจายพระวิญญาณเมื่อผู้มีความเชื่อที่จริงใจมารวมตัวกันเพื่อภาวนาและไตร่ตรองพระคัมภีร์ สถานที่จะมีลักษณะศักดิ์สิทธิ์มากขึ้นเมื่อผู้คนเดินผ่านเขาวงกตและค้นพบความสงบสุขภายในบางอย่าง; เมื่อพวกเขาเดินพิจารณารูป 14 ภาคและเข้าใกล้พระคริสต์ผู้ทรงถูกตรึงกางเขนมากขึ้น; เมื่อพวกเขาเข้าไปในวัดน้อยสำหรับเก็บศีลมหาสนิท (Reservation chapel) และพบว่าหัวใจของตนถูกยกขึ้นด้วยการภาวนาที่แท้จริง; และเมื่อพวกเขาหยุดยืนหน้ารูปปั้นแม่พระและรู้สึกขอบคุณมากขึ้นสำหรับพระพรที่เรียบง่ายของชีวิต ประการสุดท้าย วัดคอร์ปุสคริสตีจะกลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ตามที่มันถูกออกแบบมา เมื่อชุมชนที่มารวมตัวกันเพื่อร่วมมิสซาในแต่ละสัปดาห์ ได้นมัสการด้วยจิตวิญญาณและความจริง และด้วยเหตุนี้จึงพบพลังงานใหม่ที่จะเผยแพร่พระอาณาจักรแห่งความยุติธรรมและความรักในโลก
• • •




