Skip to main content

แปลและเรียบเรียงโดย Faith4Thai.com

เล่มที่ 1 โอวาทอันให้ประโยชน์ ต่อชีวิตภายใน
บทที่ 9 ว่าด้วยความเชื่อฟังแลการยอมจำนน

เป็นความยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง ที่จะดำเนินชีวิตอยู่ในความเชื่อฟัง อยู่ภายใต้อำนาจของผู้ปกครอง แลมิได้กระทำตามอำเภอใจของตนเอง การดำเนินชีวิตในความยอมจำนนนั้น ย่อมปลอดภัยยิ่งกว่าการอยู่ในตำแหน่งอันมีอำนาจ ชนเป็นอันมากยอมเชื่อฟังด้วยความจำเป็นยิ่งกว่าด้วยความรัก ชนเหล่านี้ย่อมเกิดความขุ่นเคืองแลพร่ำบ่นด้วยเหตุอันเล็กน้อย แลเขาจะหาได้รับอิสรภาพแห่งวิญญาณจิตไม่ เว้นเสียแต่เขาจักยอมจำนนอย่างสุดดวงใจเพื่อเห็นแก่ความรักแห่งพระเจ้า แม้ท่านจักวิ่งวุ่นไปในที่ต่างๆ ท่านก็หาพบความสงบสุขไม่ เว้นเสียแต่ในการยอมจำนนด้วยความถ่อมใจต่ออำนาจของผู้ที่ถูกตั้งไว้เหนือท่าน จินตนาการอันเพ้อฝันเกี่ยวกับสถานที่ต่างๆ แลการเปลี่ยนแปลงสถานที่นั้น ได้ล่อลวงผู้คนมามากหลายแล้ว

2. เป็นความจริงแท้ ที่มนุษย์ทุกคนย่อมสมัครใจที่จะประพฤติตามความโอนเอียงของตนเอง แลมักมีใจโอนเอียงไปหาผู้ที่มีความคิดเห็นพ้องกับตน ทว่าหากพระคริสต์ทรงสถิตอยู่ท่ามกลางเราไซร้ ก็เป็นความจำเป็นที่บางคราวเราต้องยอมสละความคิดเห็นของเราเองเพื่อเห็นแก่ความสงบสุข ผู้ใดเล่าจักมีปัญญาถึงขั้นหยั่งรู้สรรพสิ่งได้อย่างบริบูรณ์? เหตุฉะนี้ จงอย่าได้เชื่อมั่นในความคิดเห็นของตนเองจนเกินพอดี ทว่าจงพร้อมที่จะรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นด้วย แม้ความคิดเห็นของท่านจักดีงามประการใด แต่หากท่านยอมสละสิ่งนั้นเพื่อเห็นแก่ความรักแห่งพระเจ้า แลคล้อยตามความคิดเห็นของผู้อื่นไซร้ ท่านก็จักได้รับคุณประโยชน์จากสิ่งนั้นมากยิ่งขึ้น

3. บ่อยครั้งที่ข้าพเจ้าได้ยินมาว่า การสดับฟังแลรับคำปรึกษานั้นย่อมปลอดภัยยิ่งกว่าการเป็นผู้ให้คำปรึกษา อาจเป็นไปได้เช่นกันที่ความคิดเห็นของแต่ละคนนั้นล้วนเป็นสิ่งดี แต่การปฏิเสธที่จะสดับฟังผู้อื่น เมื่อมีเหตุผลหรือวาระอันสมควรเรียกร้องให้กระทำเช่นนั้น ย่อมเป็นเครื่องหมายแห่งความจองหองหรือความดื้อดึงเอาแต่ใจตน

 

คำถามเพื่อการรำพึงแลเจริญชีวิตฝ่ายวิญญาณจิต

1. ข้าพเจ้ายอมจำนนต่อผู้ที่อยู่เหนือข้าพเจ้าด้วยความรักแลศรัทธา หรือกระทำไปเพียงเพราะความจำใจแลพร่ำบ่น?
2. เพื่อเห็นแก่ความสงบสุข ข้าพเจ้าพร้อมที่จะละทิ้งเจตจำนงของตน แลโอนอ่อนผ่อนตามผู้อื่นในสิ่งอันมิได้ขัดต่อพระทัยพระเจ้าหรือไม่?

 

บทภาวนาประจำบทที่ 8

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงนอบน้อมถ่อมพระทัย ขอทรงสอนให้ข้าพระองค์รู้จักคุณค่าแห่งการยอมจำนนแลการเชื่อฟัง ขอทรงขจัดความดื้อดึงแลความปรารถนาที่จะเป็นใหญ่กระทำตามอำเภอใจตนเองออกไปจากวิญญาณจิตของข้าพระองค์ ขอทรงเมตตาให้ข้าพระองค์รู้จักยอมสละเจตจำนงของตน เพื่อรักษาไว้ซึ่งความสงบสุขแลความถ่อมใจ

ทั้งนี้ เพื่อข้าพระองค์จะสามารถจำลองแบบชีวิตขององค์พระคริสต์ ได้อย่างสมบูรณ์ เพื่อคู่ควรกับชีวิตนิรันดร์ด้วยเทอญ อาแมน

ท่านกำลังอ่าน

เล่มที่ 1 โอวาทอันให้ประโยชน์ ต่อชีวิตภายใน

บทที่ 9 ว่าด้วยความเชื่อฟังแลการยอมจำนน