โดย ปิเอโร มันเตโร (Piero Mantero)
เพียงชั่วพริบตา ข่าวการมรณกรรมของคุณพ่อกาเบรียล อมอร์ธ ก็แพร่สะพัดไปทั่วสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อมวลชนทุกแขนง ข้าพเจ้าไม่อาจซ่อนความโศกเศร้าต่อความสูญเสียที่สัมผัสได้อย่างชัดเจนนี้ได้ ข้าพเจ้าจะไม่ได้รับข้อความสั้นๆ และคำแนะนำของท่านอีกต่อไป หนึ่งในความเคยชินของท่านคือความชื่นชอบในการแนะนำนักเขียนให้มาพบกองบรรณาธิการของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาพบข้าพเจ้า ผู้เป็นเพื่อนของท่าน จากนั้นข้าพเจ้าก็จะประเมินผลงานและดำเนินการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อตีพิมพ์ผลงานเหล่านั้น
ดังนั้น โดยธรรมชาติแล้ว แรงบันดาลใจแรกของข้าพเจ้าคือการตามหาพระสงฆ์สักรูปที่สามารถมาร่วมเขียนหนังสือเล่มเล็กๆ เพื่อเป็นอนุสรณ์รำลึก และเก็บไว้ในรายการหนังสือของเราในระยะยาว เพื่อที่ทุกคน แม้แต่ชนรุ่นหลัง จะได้รู้จักนักขับไล่ปีศาจผู้เป็นนักสื่อสารที่เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจท่านนี้ ข้าพเจ้านึกถึงคุณพ่อมาร์เชลโล สตานซีโอเน ผู้เป็นที่รักในทันที ท่านเป็นนักเขียนผู้มีผลงานมากมาย เป็นนักทูตสวรรค์วิทยา (angelologist) และเป็นผู้ที่ชื่นชมคุณพ่ออมอร์ธ และท่านก็ตอบตกลงโดยไม่ต้องคิดซ้ำสองเลย
สำหรับเรื่องนี้ ข้าพเจ้าขอขอบคุณท่านจากใจจริง และข้าพเจ้าขอร้องให้ผู้อ่านผลงานชิ้นนี้ทุกท่าน ช่วยกันเติมเต็มหนังสือเล่มนี้ด้วยข้อมูลและเกร็ดเรื่องราว หรือสิ่งอื่นใดที่จะช่วยให้เรารู้สึกใกล้ชิดกับคุณพ่อกาเบรียล อมอร์ธ ผู้เป็นที่รักยิ่งของเรามากขึ้น ขอบคุณ!
โดยปกติ คนจะกลัวผีปีศาจ แต่สำหรับนักปราบปีศาจ (the exorcist) "ปีศาจมันกลัวพ่อ" พ่อท่านนี้คือ คุณพ่อกาเบรียล อมอร์ธ นักขับไล่ปีศาจผู้คร่ำหวอดกับเหล่าผีปีศาจผู้ที่เป็นปฏิปักษ์ต่อองค์พระเจ้า
หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่เพียงการรวบรวมเรื่องราวลี้ลับหรือตำนานอันน่าสะพรึงกลัว แต่เป็นคู่มือทางเทววิทยาและคู่มือปฏิบัติสำหรับการต่อสู้ฝ่ายจิตวิญญาณที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง ผ่านประสบการณ์และปรีชาญาณของคุณพ่ออมอร์ธ
ผู้อ่านจะได้เรียนรู้และรู้เท่าทันกลวิธีอันแยบยลของความชั่วร้ายที่มักจะแทรกซึมเข้ามาล่อลวงเราอย่างเงียบๆ ทว่าการรับรู้ถึงการมีอยู่ของปีศาจในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีไว้เพื่อสร้างความหวาดกลัว แต่เพื่อติดอาวุธทางปัญญาและความเชื่อให้เราตระหนักว่า พระหรรษทานของพระเจ้า ศีลศักดิ์สิทธิ์ และการวิงวอนของพระนางมารีย์พรหมจารีนั้นทรงอานุภาพเหนือความมืดมิดทั้งปวง
faith4thai.com
The Devil Is Afraid of Me
The Life and Work of the
World’ s Most Famous Exorcist
by Gabriele Amorth
and Marcello Stanzione
Translated by
Charlotte J. Fasi
